|
|
| 中國首座台灣主題館 看見60年台灣全貌 |
 |
|
陸客商機與台灣經濟/專題系列四十二
（記者吳明駿、孫于茜、梁奕翔、戴瑀慧 北京採訪 ）
(受訪者 / 海峽廣告會展公司總經理袁塞冰 / 致力推廣兩岸文化經濟工作十多年，是兩岸文經交流實務面推手之ㄧ)
Q：:陸客遊台灣,要多久才會從環島轉變成地區性旅遊?
A：可能還會有一段時間。這也算市場行為，人和市場之間只能調整、慢慢引導，不能硬去扳，這是很自然的，不能說我硬去給你扳，扳了人就不去了!比如說他說：「你幹嘛把我拉到這小鄉村，我就不要，我就要去阿里山。」這是自然的，但現在你可以看到，已經開始有這種有目標而不是完全環島。比方就去那一、兩個地方，所以現在很多團才六天的時間，環島的話六天就太緊張了!一般就得八天或者十天才能轉一圈。現在為什麼就有六天的呢？就是說我就不去那麼多地方了!只去東部、只去北部。已經開始排這樣的行程了!但這也是漸進的，也是市場決定的。如果說很多人到北京來玩，一定說我要去故宮、要去長城，肯定是這種概念。台灣現在來了很多團，有人說：我已經去過兩次了!為什麼還要去北京？那就得拿出新地方了，比方說鳥巢啊、水立方啊!
Q：目前的狀況，有什麼看法和建議？
A：如果作為我或媒體，我覺得應該提醒他們看得遠一些，他們只看到眼前是這樣，如果這些有興趣的人去過這些景點後，他們會有其他新的願望，如果這時你們的計畫沒有跟上，就會造成一個落差。現在大家看到的都是高峰，等到高峰過去時，那有什麼東西去接第二波、第三波呢？這對旅行業、兩岸的交流都是值得深入思考的。
Q：現在兩岸的互動對台灣及兩岸交流最直接的幫助是什麼？
A：我認為兩岸最大的連繫是文化，旅遊也是其中一環，現在的交流是兩岸的人在互相了解，在融合文化，有那麼多人到台灣旅遊，其實就是想看我們兩岸同根同源的文化，經過多年的隔絕後，有什麼異同點，包括到日月潭、阿里山，都是一樣的，這種狀況對兩岸的交流是非常有幫助的，大家通過旅遊互相了解，可以有更多的融合，但是僅透過旅遊交流還不夠，所以現在雙方在經貿上共同抵抗經濟危機，或打通兩岸市場，並且溝通，這種互相扶持、幫助、交流，到最後的雙贏，我認為是文化融合的情況。以廣告會展交流這樣的部門來說，我們希望大家透過廣告，互相了解、交流，由廣告介紹兩岸真實的一面，讓大家從陌生到了解、從片面到全面，達到雙贏的目標。
Q：兩岸交流的發展現況，有什麼感想？
A：其實我從兩岸還沒大三通前就一直在做這個工作，我透過廣告介紹台灣的產品、文化到大陸，前幾年又到台灣拍片子帶回大陸播放，讓大陸民眾更了解台灣，我一直希望大陸民眾有一天能去台灣看看，從去年開放之後，到今天，去的人也越來越多，我非常高興，因為這是我們努力的成果。但目前這種狀況還不全面，儘管每天有三千人到台灣，那還是太少，台灣到大陸的人，去的次數很多，但總人數並不多，仍然有很多人不了解對方，所以我們還要繼續努力，希望透過廣告會展的平台，繼續為兩岸搭建橋樑，讓民眾看到真實全面的兩岸。
Q：所以您即將執行的具體計畫是什麼？
A：我們的願望是兩岸的交流能非常自然，人民到對岸就像到朋友家一樣，那我們目前的工作，就是在北京搭建一個台灣宣傳的平台，現在正在和台灣方面合作搭建，希望透過這個平台，將台灣的旅遊、人文、教育、工業、金融，全面的介紹給大陸民眾，同時，透過廣告的平台，為台灣的各行各業在大陸宣傳，創造交流、認識的機會，可能大陸的廣告媒體沒有很了解台灣，或者是台灣利用得不夠，所以我希望透過我們的工作，把它整合得更好，組織得更好，讓台灣相信大陸媒體可以幫助民眾認識台灣的產品，那我們目前也在考慮用更好的方式，為台灣人民服務。
Q：碰到的阻力？
A：因為現在雙方還不是非常了解，也不互信，所以需要仲介來傳達願望，儘管現在大家感覺好像很能溝通了，但畢竟有些工作別人不了解，所以我們希望透過好的仲介、媒體、朋友，把我們要做的事情傳達給台灣民眾，包括我們想改變台灣民眾認為大陸媒體費用比較高的想法，來符合想做宣傳的人的需求，這樣才能促進兩岸的溝通。
Q：兩岸直航的發展性是否符合預期，或是有什麼隱憂？有什麼建議？
Ａ：當然我們希望能比現在更好！但現在的情況，還是有一些問題，我想台灣還有些準備工作沒有做到位，儘管願望上非常好，希望大陸的遊客多去，創造了一個很好的內需市場，但真的要做到這一步，實際上要靠很好的服務去達成的。如果不能把一個事先的規劃和預先的設想建立的比較完全的話，可能在建設過程中會遇到一些意想不到的問題，人多了需要住房子、坐車、吃飯，遊覽點要怎麼接納這些人等，諸如此類的，設想和現實之間有時候會產生誤差。比如說：一天來個三千人，這三千人如果分佈到不同的點上，那就還好，如果都集中在一、兩的點上的話，就人滿為患了！還有一點說：台灣不能讓大陸遊客只看阿里山、日月潭，只去看１０１，因為這些還不足以讓大陸人全面的去了解台灣，台灣還有很多好山好水，還有很多文化、歷史的故事可以介紹給大陸的人。這些東西都需要宣傳。之所以阿里山、日月潭、１０１讓大陸人耳熟能詳，因為多少年來，一直在文字裡、螢幕裡、歌聲裡不斷的在傳唱。現在台灣的其他方面的也可以透過現在的傳媒手段，讓大家去了解、去嚮往，讓他們去其他的地方去遊覽、去交流，這個就是讓兩岸的交流更均衡、更全面。
Ｑ：具體的作法是北京會有一個介紹台灣的主題展覽？
Ａ：對。現在已經不是一個紙上的計畫了，已經開始落實在實際的計畫了，我們準備在中央電視塔這個地方，二層的文化環廊，做一個介紹台灣的主題館，現在叫做暢遊台灣主題館。這個暢遊就不只是遊覽，而是讓大陸人方方面面的走進台灣、了解台灣，他在這個主題館裡面去暢遊、去看台灣的文化、教育、企業、風光、看台灣的全貌，我們希望這個主題館能達到這宣傳的效果，激起大陸的人對台灣進一步的、細緻的觀光，而不是只是面上的走馬看花，這樣的話會把這樣的旅遊層次弄得很淺薄。
Ｑ：您如何介紹台灣？如何推動兩岸的認識？例如阿里山？
Ａ：因為我對這個地方有興趣，我還想拍片子介紹給大陸這邊。我希望我去的話可以以一個更特殊的點去介紹，如果是他的雲海、大樹、小火車，這已經被很多媒體宣傳了，我想之所以阿里山是台灣的特點，它和大陸不同的點在哪？雲海、大樹，阿里山都有，甚至小火車，大陸也保留了一點。但那邊的原住民，他們的生活型態是怎樣？為什麼在歌裡邊唱阿里山的姑娘美如水、小伙子壯如山？這是怎麼流傳下來的？我就覺得這是一種特別有代表性的，能把他的特點，和阿里山給大陸人的聯想結合在一起，使大家更喜歡阿里山、更願意去阿里山！所以我再阿里山找了一位獵人，真的是最後的一個獵人，他有執照可以在阿里山打獵，我們陪他一塊去打山豬，把他打山豬的過程拍下來。把這個過程融入到阿里山當中，大陸人會覺得：阿里山真的有不同的地方！阿里山的小伙子真的壯如山，能在山中健步如飛的趕路，確實有不同的點，讓大陸的民眾感受到阿里山的美。
Ｑ：這樣是不是也代表，兩岸的觀光業者，都不願意去挖一些更深層的東西？
Ａ：我想任何事情都是循序漸進的，一定有個過程，不可能一開始就有很深入的點。當然，我們希望這雙方的更深一步的發展，速度能夠更快！要加快這個速度、增加雙方的互信、交流，造成雙贏，一定要通過一些手段、方式，例如雙方的媒體，以及有志於服務雙方交流的人士，來認認真真的做一些事，來把這個過程加快、把時間縮短，讓兩岸的交流更深入、更緊密。
Ｑ：您認為兩岸關係未來的發展？
Ａ：這大的方面當然不是我們能把握的，但我們當然希望，現在兩岸交流的門開啟了，我們希望這扇門能越開越大、兩岸越交流越深入。然後最後的結果是造福兩岸人士，他一定也應該造福兩岸的人，人心的交流和互通，會反映在各種方面，最後應該反映在經濟上和人文上，都會產生好的結果。當然，我們希望這個結果能更快，能盡快達到雙贏的目標。2009/6/5
|
|
